Я исполнил все ее желания,какие только смог прочесть в ее глазах.
Шерлок: Вырезанные сцены Вышло специальное издание DVD.Вот те самые сцены, которые не вошли в итоговый вариант при монтаже. Наслаждайтесь
1-2 сезон:
3 сезон:
Монолог Магнуссена:
читать дальшеThey’re not all from me. The struggling carnations are from Scotland Yard. And the single rose is from…W! And black wreath? C block Pentonville. Though, I’m not sure the intent was entirely kindly.
(Sits next to Sherlock. Strokes Sherlock’s right hand.) Oh I covet your hands, Mr Holmes. Though, since you survived, I suppose you get to keep them. Look at them. (Removes the pulse monitor.) The musician’s hands. An artist’s. (Drops a open-lipped wet kiss on Sherlock’s fingers.) A woman’s. (Sherlock weakly snatches his hand back.) Aplogies for the dampness of my touch. You’ll get used to it.
Having shot you, the woman you know as Mary Watson (reattaches pulse monitor), left without killing me. Which is odd, because that was the reason she came. (Gets up from the chair and leans over Sherlock, whispers in Sherlock’s ear) I didn’t pass on her identity to the police. Information like that is just too (noses practically touching, some heavy breathing from Sherlock, dropped voice from Magnussen WTF is happening here?) valuable to be shared. Wouldn’t you agree? (Sherlock’s eyelids flutter close. Focus racks to the single rose. Magnussen leaves. Sherlock slips back into unconsciousness.)
читать дальшеНе все (цветы) от меня, увядающие (?) гвоздики от Скотланд-Ярда, роза от ... W! И черный венок! Блок С в Пентонвиле! Не уверен, что намерение такое уж доброе.
Я без ума от ваших рук (досл. вожделею), полагаю, раз уж вы выжили, то позаботитесь о том, чтобы их сохранить. Взгляните. Руки музыканта, художника. Женщины. Прошу прощения за влажный рот. Вы к этому привыкнете.
Выстрелив в вас, женщина, которая известна под именем Мэри Ватсон, ушла, не убив меня. Что странно, поскольку приходила она именно за этим. Я не сказал о ней в полиции. Подобного рода информация слишком ценна, чтобы ею делиться. Вы согласны?
